lied: | | | |
|
beginregel: |
Het waren twe ghesesterkins / ende beede van vertyen jaren
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Er waren twee gezustertjes En beide van veertien jaren
|
(1 lied)
|
| aantal strofen: | 8 |
| muziek: |
zonder muzieknotatie |
|
| link (full text): | tekst  naar de editie Braekman 1996 |
|
| genre: | verhalend lied / wachterlied / dialooglied / dageraadslied (wereldlijk) |
| trefwoord: | twee meisjes (zussen?) <-> / wachter / eer / maagdelijkheid / wachter / rozen / boomgaard metaforiek / honden / rivier / zelfmoord |
| korte inhoud: | Twee meisjes (zussen?) willen 's nachts rozen gaan plukken, maar worden betrapt door een wachter. Hij dreigt het ene meisje haar maagdelijkheid af te nemen. Om dit te voorkomen pleegt ze zelfmoord door in de rivier te springen; het andere meisje vindt haar daar. |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | [geen wijsaanduiding] | | |
|
|
|
strofeschema:
|
|
| verstal:
|
4
|
| commentaar:
|
Van Duyse I, 173-4 noemt de wijsaanduiding 'Het waren twee gesusters in het wout' bij een lied met dezelfde strofevorm, maar het onderdeel 'in het wout' lijkt niet in overeenstemming te zijn met de onderhavige tekst.
|
| recordnummer: | 23208 |
bron: |
| siglum: | HsBgSA 29
(1540-1550)
|
| titel: | Liedbundel van Kateline Winkelmans |
|
pagina: |
f2v
(liednummer 2) |
| gebruikt ex.: | Brugge, Stadsarchief, hs. 29 |
| editie: | Braekman 1996, p114 | |
|
