lied: | | | |
| titel: | Den lv. Loff-sangh, Van den Oudt-Vader Ambrosius gestelt beginnende in't Latijn, CHRISTE qui Lux es & Dies. Op niews over-geset op beteren Rijm, dan't voor desen is geweest |
|
beginregel: |
O CHRISTE die zijt Licht en Dagh / Voor wien men niet verbergen magh
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | O Christus die zijt licht en dag Voor wie men niet verbergen mag
|
(1 lied)
|
| aantal strofen: | 7 |
| muziek: |
met muzieknotatie |
|
| link (full text): | tekst  |
| genre: | loflied (geestelijk) |
| trefwoord: | Ambrosius / Heilige Geest / duivel / helse pijn / rechterhand |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | CHRISTE qui Lux es & Dies | Christe qui lux es et dies  | (132 liederen) |
|
|
|
strofeschema:
|
|
| verstal:
|
4
|
| commentaar:
|
Hernieuwde vertaling van "Christe qui lux es et dies".
|
| recordnummer: | 7819 |
bron: |
| siglum: | Hymni1615a
(1615)
|
| titel: | Hymni ofte Loff-Sangen op de Christelijcke Feest-Dagen ende Ander-sins |
|
pagina: |
f51v
(liednummer 55) |
| gebruikt ex.: | Facsimile Knuf (naar Den Haag KB: 13 K 35) |
| beschikbaar: | scan van de gehele bron (search.proquest.com) |
| link (full text): | tekst van de gehele bron |
|
