lied: | | | |
| auteurs: | | Clairveaux, Bernard van]? (oorspr. auteur) | | Schlegel, Johann Adolf]? (oorspr. auteur) | | Schmolck, Benjamin]? (vertaler) | | Berg, Ahasverus van den] (vertaler) |
|
| titel: | CXXIV. DE VERLOSSER AAN HET KRUIS |
|
beginregel: |
Mijn Verlosser hangt aan 't kruis, / Hangt ten spot van snoode smaders
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Mijn verlosser hangt aan het kruis Hangt ten spot van snode
|
(2 liederen)
|
| refrein: | Mijn Verlosser hangt aan 't kruis |
| aantal strofen: | 10 |
| muziek: |
verwijzing naar muzieknotatie elders in deze bron |
|
| link (full text): | tekst  |
| genre: | passielied (geestelijk) |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | Eigene zangwijze | | |
|
| commentaar:
|
Koprefrein.
PsalmenGezNH1938 208 geeft als oorspronkelijke auteur Bernard van Clairveaux, als Duitse vertaler Benjamin Schmolck en als Nederlandse vertaler Ahasverus van den Berg. De Geer 1902 geeft als vertaler ook A. van den Berg, maar als oorspronkelijke auteur J.A. Schlegel.
Zie voor de wijsaanduiding en de muzieknotatie de (niet genummerde) pagina 360.
|
| recordnummer: | 148828 |
bron: |
| siglum: | EvangGez1806
(1806)
|
| titel: | EVANGELISCHE GEZANGEN, OM NEVENS HET BOEK DER PSALMEN BIJ DEN OPENBAREN GODSDIENST [...] |
|
pagina: |
p235
(liednummer 124) |
| gebruikt ex.: | Gent UB: BL 7693 |
| beschikbaar: | scan van de gehele bron (books.google.nl)
scan van de gehele bron (books.google.nl)
scan van de gehele bron (hdl.handle.net) |
| link (full text): | tekst van de gehele bron |
|
