lied: | | | |
| auteurs: | | Ligarius (berijmer) | | Freder, Johannes] (oorspr. berijmer) |
|
| titel: | De selve LXXIX Psalm |
|
beginregel: |
Och Heer met dyner hulp verschijn / Help ons aen Lijf end' Siele
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Och Heer met dijn hulp verschijn Help ons aan lijf en ziel
|
(2 liederen)
|
| aantal strofen: | 11 |
| muziek: |
zonder muzieknotatie |
|
| link (full text): | tekst  |
| genre: | psalm (geestelijk) |
| trefwoord: | psalm 079 |
| | |
| melodienamen (2): |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | op een andere Compositie, ende gaet op de Voys: | Aus tiefer Not schrei ich zu dir | (99 liederen) | | Wt dieper Noodt schrey ick tot dy, etc. | Aus tiefer Not schrei ich zu dir | (99 liederen) |
|
|
|
strofeschema:
|
. . . . . . .
4A 3b 4A 3b 4C 4C 3d | alle liederen met deze vorm
(alle liederen) |
|
| verstal:
|
7
|
| commentaar:
|
Vertaling van Freders berijming van psalm 79, 'Ach Herr, mit dyner hulp erschyn' (vgl. Wackernagel 1864-1877, III, p212-214, rechter kolom). Voor melodie, zie Zahn 4495.
|
| recordnummer: | 8858 |
bron: |
| siglum: | Ligarius Psalmen1625
(1625)
|
| titel: | De CL Psalmen des Conincklijcken Propheten Davids, ende Geestelijcke Liedekens, [...] |
|
pagina: |
f97r
(liednummer 82) |
| gebruikt ex.: | Haarlem Stadsbibliotheek: 87 C 8 |
| link (full text): | tekst van de gehele bron |
|
