lied: | | | |
|
beginregel: |
Mijn liaf is een soo swieten dier, / Soo molle bolle Femke
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Mijn lief is een zo swiet dier Zo molle bolle Femke
|
(4 liederen)
|
| aantal strofen: | 6 |
| muziek: |
zonder muzieknotatie |
|
| link (full text): | tekst  |
| genre: | liefdeslied (wereldlijk) |
| | |
| melodienaam: |
|
|
|
strofeschema:
|
. . . . .=+.= .=+.=+.= . .
4A 3b 4A 3b 2C 2C 1D 1D 2C 4C 3b
(Tripels) | alle liederen met deze vorm
(alle liederen) |
|
| verstal:
|
8
|
| commentaar:
|
Versloot 2018 stelt dat deze tekst gezien moet worden als geschreven in de Friese (niet West-Friese) taal zoals deze nog voorkwam in Noord-Holland in de 17e eeuw. Volgens Versloot 2018, p1 is deze tekst "the first coherent example of Frisian spoken in Holland".
|
| recordnummer: | 36 |
bron: |
| siglum: | AMinnez1643
(1643)
|
| titel: | Het Eerste Deel VAN d'Amsteldamsche MINNE-ZUCHJENS, Op verscheyde nieuwe wijsjes, [...] |
|
pagina: |
p87
(liednummer 36) |
| gebruikt ex.: | Den Haag KB: 174 J 8 |
| beschikbaar: | scan van de gehele bron (search.proquest.com) |
| link (full text): | tekst van de gehele bron |
|
